MLB

Reviewing José Abreu’s Record-Book Rookie Big League Season

José D. Abreu

An apparent shoo-in to walk off with 2014 American League Rookie of the Year honors, José Dariel Abreu has now completed a summer-long debut performance in Chicago that surprised even the most ardent advocates who had watched him tear up Cuban League pitching for much of the past half-dozen winter seasons. Abreu hardly flashed on to the big league scene as a lightning bolt shot out of nowhere; he was hardly an “unknown quantity” for those who had followed the Cuban domestic national pastime across recent winter seasons.

Reviewing José Abreu’s Record-Book Rookie Big League Season

José D. Abreu

An apparent shoo-in to walk off with 2014 American League Rookie of the Year honors, José Dariel Abreu has now completed a summer-long debut performance in Chicago that surprised even the most ardent advocates who had watched him tear up Cuban League pitching for much of the past half-dozen winter seasons. Abreu hardly flashed on to the big league scene as a lightning bolt shot out of nowhere; he was hardly an “unknown quantity” for those who had followed the Cuban domestic national pastime across recent winter seasons.

Peter C. Bjarkman: “Cuban Baseball Authorities Are Facing a Most Difficult Situation”

NB: The following interview was first published in Spanish on the Reynaldo Cruz MLBlog.com site (Universo Béisbol). Here is the original English-language version of the full interview.

RC: You have been involved with researching and spreading the word about the history of Cuban baseball. When, how and why did you first become interested in this topic?

Antiguas estrellas del béisbol cubano no envidian a desertores

Los Veteranos

Nota: Este artículo fue publicado en el Boston Globe el pasado martes 23 de septiembre. Su autor es Stan Grossfeld y el Boston Globe había solicitado permiso a BaseballdeCuba para el uso de alguna que otra fotografía del sitio. BaseballdeCuba.com reproduce el excelente artículo traducido al español para el disfrute de nuestros lectores por cortesía del Boston Globe. 

Páginas